2. Талмуд повествует о том, как царь Парфии Артабан V послал еврейскому мудрецу Йехуде ха-Наси целый караван богатых даров. Йехуда послал царю в ответ очень скромный подарок. Когда царь выразил свое удивление подобной скупостью, мудрец так объяснил свой поступок: "Я теперь не сплю ночами, опасаясь, что твои дары кто-нибудь украдет. А то, что я тебе прислал, в охране не нуждается. Наоборот, оно само будет защищать тебя и твою семью". Что же прислал мудрец царю?

Ответ. Мезузу.
Источник. Газета "Вести", приложение "Окна", 16.11.2000, с. 14.
Автор. Леня Папков.


3. Один из лондонских театров иногда меняет свое название, а точнее, два местоимения в его названии сменяют друг друга. Последний раз такая смена произошла в середине прошлого века. Как же называется сейчас этот театр?

Ответ. Театр ее Королевского Величества ("Her Majesty's Theatre").
Источник. Экскурсия по Лондону
      http://www.theatremania.com/London/shows/phantomoftheoperalondon/theater.cfm
Автор. Олег Спирт.


4. "Словарь сюжетов и символов в искусстве" называет ЕГО одним из наиболее популярных христианских святых. Среди приписываемых ЕМУ чудес: воскрешение невинноубиенных отроков, чудесное увеличение количества продуктов во время голода в малоазиатском городе Мире, спасение тонущего судна. Несмотря на все это, в 1969 году ОН был исключен из церковного календаря из-за "неясности происхождения". Его атрибут - три кошелька или три золотых шара. А сам он в последние годы стал частью атрибутики одной американской фирмы. Какой именно?

Ответ. "Кока-Кола".
Комментарий. ОН - святой Николай. Санта-Клаус в своей красно-белой шубе в последние годы активно используется в рекламе "Кока-Колы".
Источник. Холл, Д. (1997). Словарь Сюжетов и Символов в Искусстве, с. 391-393.
Автор. Леня Папков.


5. По мнению Андре Моруа, ЭТО - "искусство, которое не терпит ни невежества, ни дилетантства, но вместе с тем не позволяет человеку приобрести соответствующий опыт". Назовите страну, гле среди правящего класса ЭТО действительно было искусством.

Ответ. Япония.
Комментарий. ЭТО - самоубийство.
Источник. Безелянский, Ю., Черняк, В. (1992). Терра Детектива. М.: Детективленд, с. 158.
Автор. Леня Папков, Алекс Покрас.


6. В православной иконографии до XVIII века было принято изображать святого Христофора с собачьей головой. Возможно, что этот курьез был следствием неточного перевода с латыни. А к какому народу относит святого Христофора западная традиция?

Ответ. К ханаанеянам.
Комментарий. Предполагается, что вместо слова "canaaneus" перевели слово "canineus".
Источник. Голь, Н. М., Елоева, Ф. Л., Норин, Д. Н., Стрельцова, Е. М. (1998). Мифологический Бестиарий: От Алконоста до Ягила, с. 167-168.
      Холл, Д. (1997). Словарь Сюжетов и Символов в Искусстве, с. 604-605.
Автор. Леня Папков.


8. Немного на свете произведений, не пострадавших от цензуры. Так, например, в Эфиопии во времена Хайле Селасие подвергали цензуре даже Шекспира. Не знаем, что сделали с "Гамлетом", но вот из "Макбета", например, вырезали одну довольно важную сцену. Какую?

Ответ. Убийство короля.
Источник. Джонсон, П. (1995). Современность. Изд. "Анубис", т. 2, с. 128.
Автор. Женя Финкель.


11. В одной и той же стране по одной и той же причине в 1909 году был "облагорожен" лавровый лист, в 1951 - лавровая ветвь, в 1931 поле Карла, а в 1974 - одновременно сыновья Йона и Мартина. Назовите уроженца этой же страны, благодаря которому это стало возможным.

Ответ. Нобель.
Комментарий. Шведские лауреаты Нобелевской премии по литературе Лагерлеф, Лагерквист, Карфельд, Йонсон и Мартинсон.
Источник. Иллюстрированный Энциклопедический Словарь (1999). М.: Большая российская энциклопедия, с. 864-865.
      Успенский, Л. (1962). Слово о Словах. Ты и Твое Имя. Л.: Лениздат, с. 584.
Автор. Леня Папков.


12. В марте 1959 года Ивлин Во писал жене из Африки: "Провел 1 день с племенем масаи. Здорово они повеселились во время восстания Мау-Мау. Их завербовали с указанием принести все оружие, принадлежащее племени кикуи". Исполнительные масаи скрупулезно выполнили приказ, доставив свою добычу англичанам, которые, однако, были весьма шокированы. Что принесли масаи?

Ответ. Руки.
Комментарий. Им приказали принести "all arms", вот они и принесли.
Источник. Джонсон, П. (1995). Современность. Изд. "Анубис", т. 2, с. 89.
Автор. Женя Финкель.


13. В Гамбурге ИХ 2123, в Берлине 1662, в Амстердаме - 1281. В Израиле ИХ явно меньше, а самый, пожалуй, известный просуществовал всего несколько недель. Зато другой известный израильский благополучно функционирует уже десять лет. Не являясь ИМ формально, он является таковым как по имени, так и по духу. Назовите его.

Ответ. Театр "Гешер".
Источник. Кремер, В., Тренклер, Г. Лексикон Популярных Заблуждений.
      http://www.findarticles.com/mOVOU/1997_March_24/47236565/p1/article.jhtml
Автор. Олег Спирт.


14. В 1841 году один английский священник уговорил Национальную Железнодорожную Компанию предоставить ему несколько вагонов для перевозки 500 человек из Лестера в Лонгборо на митинг против пьянства. Это событие считается рождением очень распространенного явления, без которого современная жизнь практически немыслима. Я не буду спрашивать вас, где находится офис организации, созданной этим священником, но скажите мне, когда, по мнению С. Маршака, стоит прибегнуть к услугам этой организации?

Ответ. Если вас одолеет скука.
Комментарий. Есть за границей контора Кука...
Источник. http://www.thomascookholdings.com/aboutus/history.html
      http://dutum.narod.ru/stihy/twister.htm
Автор. Женя Финкель.


16. Вполне возможно, что некоторые из вас, как и автор вопроса, считают себя левшами. Довольно часто родители, учителя или эргономика, рассчитанная на правшей, заставляют левшу переучиваться. Согласно некоторым источникам, именно это является причиной весьма неутешительной для левшей статистики. О какой статистике идет речь?

Ответ. О средней продолжительности жизни левшей.
Источник. Кремер, В., Тренклер, Г. Лексикон Популярных Заблуждений.
Автор. Олег Спирт.


17. Запишите часть списка: Субеде (монгольский полководец); Антигон (македонский полководец); Григорий Потемкин... Список этот неполон, в него входят и другие, в том числе более известные люди. За три года до смерти этот список покинул Ян Жижка, чтобы войти в другой перечень. Самый известный, хотя и явно неполный вариант этого ВТОРОГО перечня включает всего три имени и принадлежит перу двух соавторов. Какую общую характеристику дают эти авторы членам ВТОРОГО перечня?

Ответ. Великий слепой.
Комментарий. Гомер, Мильтон и Паниковский. В первом списке - слепые на один глаз, а Жижка потерял второй глаз за три года до смерти.
Источник. Разин, Е. А. (1999). История Военного Искусства, т. 2, с. 506.
      Ильф, И., Петров, Е. Собрание Сочинений в 5 Томах, т. 2, с. 135.
Автор. Леня Папков.


18. На могиле Михаила Булгакова лежит ныне камень, до 1931 года лежавший на могиле человека, которого сам Булгаков в одном из писем назвал своим учителем. На чьей же могиле лежал этот камень?

Ответ. На могиле Гоголя.
Комментарий. В 1931 году тело Гоголя было эксгумировано и перезахоронено.
Источник. Безелянский, Ю., Черняк, В. (1992). Терра Детектива. М.: Детективленд, с. 217-218.
Автор. Леня Папков.


20. По мнению женщин-экспертов, ОН у женщины должен быть в полтора раза длиннее ее же ступни. Если ОН короче - это свидетельство нерешительности. Если ОН длиннее - это придает женщине слишком мужеподобный вид. Назовите ЕГО.

Ответ. Шаг (женский).
Источник. http://megateka.imperium.ru/article.cfm?article=77128&c=2&s=2359
Автор. Леня Папков.


22. Этот специалист по рептилиям известен также своей ролью в подавлении выступления декабристов. Для многих из нас он с детства связан с Лондоном, Стокгольмом и Бременом. А с какой страной связана его фамилия?

Ответ. С Ливаном.
Комментарий. Он - Василий Ливанов, в начале карьеры сыгравший Николая Первого в фильме "Звезда пленительного счастья", позже озвучивавший крокодила, удава и Карлссона, исполнивший роль Шерлока Холмса и сочинивший сценарий мультфильма "Бременские музыканты".
Источник. http://www.vida.ru/tvgrid/human.asp?id=4839
      http://polovcev.chat.ru/txt1.html
Автор. Леня Папков.


23. Ученый XVII века Вольф ставил под сомнение ее существование на том основании, что по одним источникам в мире единовременно может существовать только она одна, а по другим источникам, а именно по Библии, всякой твари на ковчеге было по паре. Назовите ее.

Ответ. Птица Феникс.
Источник. Голь, Н. М., Елоева, Ф. Л., Норин, Д. Н., Стрельцова, Е. М. (1998). Мифологический Бестиарий: От Алконоста до Ягила, с. 77.
Автор. Леня Папков.


26. Знакомый автора вопроса, будучи на железнодорожном вокзале в Мюнхене, заметил в расписании один странный пункт назначения поезда, напротив времени отправления которого стояло "отложен". Через некоторое время он снова оказался на вокзале, а поезд все еще был отложен. Говорят, этой традиции уже несколько десятков лет. А если бы вы смогли оказаться в городе, куда шел поезд, в году этак 1770, то, чтобы узнать точное время или просто проверить часы, вам бы просто следовало выйти на главную улицу и ждать. Кого?

Ответ. Канта (пока он выйдет на прогулку).
Комментарий. Поезд шел в Кенигсберг, и отложен он был году этак 1944, и так до сих пор. А Кант был жуткий педант, по нему в Кенигсберге сверяли часы.
Источник. Личный опыт.
      http://www.ami.nnov.ru/fom/2001/240/gomeo.html
Автор. Женя Финкель.

  Назад к списку турниров

  ТУР ЧЕМПИОНАТА ТЕЛЬ-АВИВА-2002

1. Юмористический рассказ чеха Иржи Берковца повествует о мире, где существуют квары, лопы и острова Лы. Впрочем, не совсем правильно называть это место миром. А как бы там называлось известное произведение Софокла?

Ответ. "Гона".
Комментарий. Правильнее называть это место АНТИмиром, и всё перечисленное существует там в противовес антикварам, антилопам, Антилам и "Антигоне".
Источник. Берковець, I. (1968). Операцiя "Лiра". К.: Музична Украiна, с. 168-169.
Автор. Леня Папков.


2. У госсекретаря США Киссинджера и министра иностранных дел Израиля Аббы Эвена было много общего: оба блестящие дипломаты-прагматики, оба евреи - один родился в Германии, другой в Англии. Оба эмигрировали - Киссинджер в США, Эвен в Палестину. Неудивительно, что, имея так много общего, они дружили между собой. Во время одной встречи босс Киссинджера Никсон сказал боссу Эвена Голде Меир: "Смотри, как дружат наши министры - да и они сами очень похожи". "Да, - ответила Голда, - только мой лучше..." Что делает?

Ответ. Говорит по-английски.
Комментарий. Для Эвена это был родной язык, а вот Киссинджер говорил не на самом чистом английском, да еще и с жутким акцентом.
Источник. Старая дипломатическая байка, рассказанная профессором Рэймондом Коэном из Еврейского университета.
Автор. Женя Финкель.


3. Когда эти Штаты наконец освободились от гнета великой империи, им пришлось выбирать государственные символы. Флаг выбрали трехцветный, причем два цвета были довольно распространены в геральдике, а вот третий - редкий, но уж очень он подходил для этой страны. Идею испортили красильщики - не смогли обеспечить долговечность этого цвета на ткани, и тогда пришлось заменить его на другой, вполне геральдический. Назовите оба цвета - и замененный, и тот, на который заменили.

Ответ. Оранжевый на красный.
Комментарий. А Штаты - Нидерландские. Хотели порадовать Оранского, да не вышло.
Источник. http://europe.volny.edu/nid/
Автор. Женя Финкель.


7. В январе сорок шестого в еще не оправившемся от последствий войны Лондоне состоялся светский бал. Одна из гостий, леди Кунард, заметила депутату парламента Ченнону:
      Смотрите, как быстро восстанавливается нормальная жизнь!
      Да, - ответил Ченнон, - но ведь ради этих людей мы и начали воевать.
      Как? - удивилась леди Кунард. - Неужели все они...
Кто?

Ответ. Поляки.
Комментарий. Как известно, Англия объявила войну Германии из-за нападения на Польшу.
Источник. Johnson Paul (1985). Modern Times. NY: Harper & Row, p. 432.
Автор. Женя Финкель.


8. В феврале этого года на экиноэкраны Израиля вышел фильм, в названии которого переводчики произвели подмену юридических понятий в отношении некой организации. А кто входил в эту организацию?

Ответ. Монстры.
Комментарий. В ивритском переводе корпорация монстров превратилась в фирму с ограниченной ответственностью.
Источник. http://www.mirpravo.ru/voc/0_voc.htm
Автор. Леня Папков.


0₂. В репризе одной из команд КВН говорится, что в Москве поставили памятник Жириновскому. На пьедестале три слова, два из них вполне стандартны: "От благодарных..." В третьем слове заменены всего две буквы. Воспроизведите третье слово.

Ответ. "...подонков".
Источник. Газета "Вести", приложение "Magazine", 6.06.2002, c. 41.
Автор. Леня Папков.


21. В 1949 году в Будапеште воздвигли символический памятник Раулю Валленбергу. Коммунистические власти вскоре убрали памятник, который после долгих скитаний был установлен на фармацевтическом заводе в Дебрецене, где символизировал триумф медицины. Скульптурные группы со схожим сюжетом можно увидеть, побывав в Риме, Одессе или Петродворце. Так что же изображал памятник?

Ответ. Человека, борющегося со змеей.
Комментарий. Символ медицины - змея, обвивающая чашу. Упомянутые скульптурные группы - Лаокоон в Ватикане и Одессе и Тритон, побеждающий дракона в Петродворце.
Источник. Журнал "Маса ахер", приложение "Метайлим", 02.2001, с. 22.
Автор. Леня Папков.


22. В 1929 году, спустя примерно 850 лет после смерти одного святого отшельника, церковь объявила его официальным покровителем альпинистов. Назовите имя этого отшельника.

Ответ. Бернар.
Источник. Журнал "Маса ахер", 02.2002, с. 95.
Автор. Леня Папков.

  Назад к списку турниров

  МОЛОДЕЖНЫЙ КУБОК ХАЙФЫ-2003

19. Однажды Микеланджело был в гостях у малоодаренного коллеги, который показывал ему свой новый дом. Введя гостя в большой зал, хозяин сообщил, что приказал побелить его, чтобы потом расписать. Что остроумный Микеланджело посоветовал коллеге?

Ответ. Сперва расписать, а потом уже побелить.
Автор. Леня Папков.


20. В самом начале 90-х годов в КГБ поступил донос о том, что среди студентов МГУ создана подпольная группа. Члены группы организуют сборища в лесах, где изучают приемы рукопашного боя. За группой установили слежку, которая, впрочем, была вскоре прекращена. Кто же входил в эту группу?

Ответ. Толкиенисты (принимался также ответ "ролевики").
Автор. Леня Папков.

  Назад к списку турниров

На главную страницу